BIGBANG - WE LIKE 2 PARTY

WE LIKE 2 PARTY 
作詞 TEDDY, KUSH, G-DRAGON, T.O.P 
作曲 TEDDY, KUSH, 서원진, G-DRAGON 
編曲 TEDDY, KUSH 

与BANG BANG BANG同月推出的新歌～～

WE LIKE 2 PARTY!!!~~~

真的很喜欢可以透过视频看到他们私底下的一面 <3 p="">

一首轻松愉快朗朗上口的歌曲!!实在DAEBAK!!!!! Zzangggg!!! 

舞台表演太可爱搞笑了啦!! >< 迫不及待要去演唱会看演出了!!

HANGUL & CHINESE LYRICS 

오늘도 친구들이 왔어
朋友們今天也來了

MAN HOW YOU BEEN WHATS UP

AYE 여기 한 잔만 줄래
AYE 這邊給我一杯吧

제일 늦게 마시는 사람 술래
喝最慢的人當鬼

그냥 섞어 마셔 CHAMPAGNE
就都混在一起喝吧 CHAMPAGNE

AND IF U KNOW WHAT I'M SAYIN

내 손목을 보니 시간은 금이야
看了看手腕 時間就是金啊

불금이야 YOU DIG
火熱的星期五  YOU DIG

우린 젊기에 후회 따윈 내일 해
我們正青春 後悔什麼的就明天再說吧

조금 위험해 (AYE MAN YOU BETTER SLOW IT DOWN)
有一點危險 (AYE MAN YOU BETTER SLOW IT DOWN)

다시 돌아오지 않을 오늘을 위해
為了無法再重來的今天

저 하늘을 향해 건배해
對著天空 乾杯吧

WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH

WE LIKE 2 PARTY 머리 위에 해 뜰 때까지
WE LIKE 2 PARTY 直到頭頂上的艷陽西沉

WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH

WE LIKE 2 PARTY 서쪽에서 해 뜰 때까지
WE LIKE 2 PARTY 直到太陽從西邊落下

오래간만에 불장난해
久違的放肆胡搞

지금 이 순간 나랑 같이 밖에 나갈래
就是現在 和我一起到外面去吧

시끌 시끌 분위기는 환상
喧嘩吵鬧的氣氛是幻想

겁이 없는 멋쟁이들 꽐라
無所畏懼的帥氣傢伙們爛醉

여기저기 널부러진 OPUS ONE에
這裡那裡到處散落著OPUS ONE

마무리는 달콤하게 D'yquem
最後就用甜甜的D'yquem來結尾
(OPUS ONE和D'yquem都是一種酒)

너는 빼지 않지 가지 함께 천국까지
不能少了你 和我一起到天堂去

맨 정신은 반칙
清醒的話是犯規的

우린 젊기에 후회 따윈 내일 해
我們正青春 後悔什麼的就明天再說吧

조금 위험해 (AYE MAN YOU BETTER SLOW IT DOWN)
有一點危險 (AYE MAN YOU BETTER SLOW IT DOWN)

다시 돌아오지 않을 오늘을 위해
為了無法再重來的今天

저 하늘을 향해 건배해
對著天空 乾杯吧

WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH

WE LIKE 2 PARTY 머리 위에 해 뜰 때까지
WE LIKE 2 PARTY 直到頭頂上的艷陽西沉

WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH

WE LIKE 2 PARTY 서쪽에서 해 뜰 때까지
WE LIKE 2 PARTY 直到太陽從西邊落下

너 없인 미쳐버리겠어
沒有你就會瘋掉

DJ PLAY A LOVE SONG

나 취한 게 아냐 네가 보고 싶어 죽겠어
我沒有醉 我只是超級想你 想得快死了

SO DJ PLAY A LOVE SONG

WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH

WE LIKE 2 PARTY 머리 위에 해 뜰 때까지
WE LIKE 2 PARTY 直到頭頂上的艷陽西沉

WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH

WE LIKE 2 PARTY 서쪽에서 해 뜰 때까지
WE LIKE 2 PARTY 直到太陽從西邊落下 

English Translation:

My friends came out again today

MAN HOW YOU BEEN WHATS UP

AYE, wanna give me a drink here?

Whoever drinks last is it!

Just mix it up, champagne

AND IF U KNOW WHAT I’M SAYIN

I see your wrist, time is gold

It’s a hot Friday, you dig

Because we’re young, we’ll regret tomorrow

It’s a little dangerous (AYE MAN YOU BETTER SLOW IT DOWN)

For today that will never come again

Cheers to the sky

WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH

WE LIKE 2 PARTY till the sun rises above our heads

WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH

WE LIKE 2 PARTY till the sun rises in the West

Let’s play with fire for the first time in a while

Wanna get out of here right now?

It’s noisy in here, the atmosphere is fantastic

Fearless hotties getting drunk

Opus One’s scattered here and there

But make the end sweet, d’yquem

You don’t back out, you’re going with me to heaven

Being sober is against the rules

Because we’re young, we’ll regret tomorrow

It’s a little dangerous (AYE MAN YOU BETTER SLOW IT DOWN)

For today that will never come again

Cheers to the sky

WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH

WE LIKE 2 PARTY till the sun rises above our heads

WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH

WE LIKE 2 PARTY till the sun rises in the West

Without you, I’ll go crazy

DJ PLAY A LOVE SONG

I’m not drunk, I just miss you like crazy

SO DJ PLAY A LOVE SONG

WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH

WE LIKE 2 PARTY till the sun rises above our heads

WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH

WE LIKE 2 PARTY till the sun rises in the West

Romanized:

Oneuldo chingudeuri wasseo

MAN HOW YOU BEEN WHATS UP

AYE yeogi han janman jullae

Jeil neujge masineun saram sullae

Geunyang seokkeo masyeo CHAMPAGNE

AND IF U KNOW WHAT I’M SAYIN

Nae sonmogeul boni siganeun geumiya

Bulgeumiya YOU DIG

Urin jeolmgie huhoe ttawin naeil hae

Jogeum wiheomhae (AYE MAN YOU BETTER SLOW IT DOWN)

Dasi doraoji anheul oneureul wihae

Jeo haneureul hyanghae geonbaehae

WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH

WE LIKE 2 PARTY meori wie hae tteul ttaekkaji

WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH

WE LIKE 2 PARTY seojjogeseo hae tteul ttaekkaji

Oraeganmane buljangnanhae

Jigeum i sungan narang gati bakke nagallae

Sikkeul sikkeul bunwigineun hwansang

Geobi eopneun meosjaengideul kkwalla

Yeogijeogi neolbureojin OPUS ONEe

Mamurineun dalkomhage t’yquem

Neoneun ppaeji anhji gaji hamkke cheongukkkaji

Maen jeongsineun banchik

Urin jeolmgie huhoe ttawin naeil hae

Jogeum wiheomhae (AYE MAN YOU BETTER SLOW IT DOWN)

Dasi doraoji anheul oneureul wihae

Jeo haneureul hyanghae geonbaehae

WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH

WE LIKE 2 PARTY meori wie hae tteul ttaekkaji

WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH

WE LIKE 2 PARTY seojjogeseo hae tteul ttaekkaji

Neo eopsin michyeobeorigesseo

DJ PlAY A LOVE SONG

Na chwihan ge anya nega bogo sipeo jukgesseo

SO DJ PlAY A LOVE SONG

WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH

WE LIKE 2 PARTY meori wie hae tteul ttaekkaji

WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH

WE LIKE 2 PARTY seojjogeseo hae tteul ttaekkaji